desmoralizar - definition. What is desmoralizar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


desmoralizar      
desmoralizar      
desmoralizar
1 tr. Hacer perder a alguien la *moral o buenas costumbres. prnl. Perder la moral (principios).
2 Hacer perder a alguien el valor, el ánimo o la decisión: "Los bombardeos desmoralizan a la población". *Abatir, *desanimar. prnl. Perder el valor, el ánimo o la decisión.
desmoralizar      
verbo trans.
1) Corromper las costumbres con malos ejemplos o doctrinas perniciosas. Se utiliza también como pronominal.
2) Desanimar. Se utiliza también como pronominal.
3) Hablando de tropas, desordenarse, indisciplinarse. Es galicismo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los del club valenciano se han comportado como una máquina de desmoralizar aficiones y estafar abonados y jugadores.
2. Blair escribió el mismo día del asesinato al secretario permanente del Ministerio del Interior, John Gieve, para frenar la investigación con el argumento de no desmoralizar a su escuadrón armado y no dañar material de inteligencia.
3. En un encuentro que tuvimos en su casa de La Paz, Panka se vanaglorió del asunto mientras me enseñaba una carta del presidente cubano dirigida a Sánchez de Lozada, quien había aceptado gustosamente la propuesta de su "amigo Fidel". En su afán por desmoralizar a la guerrilla, los militares solían enterrar a los rebeldes en tumbas secretas.
4. Prieto rehuyó siempre el diálogo". "Algunas de esas cartas llegaron a los campos de refugiados y debieron desmoralizar mucho a la gente". En sus memorias, Juan Negrín dedica varios capítulos a Prieto, su mentor, y a la mentira de la que éste se había convencido.
5. En sus escritos, Weschler puntualiza que el término desaparecidos no es más que un eufemismo, en la medida en que a estas personas las hicieron desaparecer “para nunca más ser vistas”. Todos los casos obedecen al mismo patrón: secuestro, tortura y asesinato, para después lanzar los restos al mar, ser cremados o sepultados en tumbas clandestinas imposibles de localizar, una táctica que desarticuló cualquier forma de oposición “al desmoralizar a la sociedad a través del tufillo del terror”. En Guatemala, la práctica de la desaparición forzada de personas alcanzó las más altas cotas de terror.
What is desmoralizar - definition